上海话里竟藏着19道神秘美味 知道的人越来越少
说到“吃”,上海人从来不甘人后。
在上海人人都是吃客,从老字号到网红美食,
不是在吃,就是在去吃的路上。
同样,上海闲话里也隐藏着一份“神秘食谱”,
闲聊家常时上海人也不忘把美食挂在嘴边!
十分幽默形象,婉转又击中要害~
01
老油条
从“油腔滑调”的上海话演变而来。上海话里面,“调”与“条”同音,而油条炸出来存放时间久了以后,吃口差,不易咬断,用来代指 历事多或阅世久,做事马虎、推拨不动、不听劝诫、不理责骂的人。
02
软脚蟹
上海宁买蟹都讲究一个诀窍,那就是要捏蟹脚硬不硬,有没有力道。硬的就买,软的就不买。脚软的蟹,吃起来味道肯定勿哪能。所以 “软脚蟹”用来比喻一个人软弱无能,遇到事情只会退缩。
本文来源:侬好上海 作者: 责任编辑:六六